État de disponibilité: | |
---|---|
Qu'est-ce que le tuyau ASTM A-139 ?
Cette spécification couvre cinq qualités de tuyaux en acier à joint droit ou à joint en spirale soudés par fusion électrique (arc) de 4' à 92' inclus avec une épaisseur de paroi allant jusqu'à 1 ' inclus. Des tuyaux ayant d'autres dimensions peuvent être fournis à condition ce tuyau est conforme à toutes les autres exigences de cette spécification et aux qualités d'acier des tuyaux fabriqués. Le tuyau est destiné au transport de liquide, de gaz ou de vapeur.
Qu'est-ce que le tuyau ASTM A-139 ?
Cette spécification couvre cinq qualités de tuyaux en acier à joint droit ou à joint en spirale soudés par fusion électrique (arc) de 4' à 92' inclus avec une épaisseur de paroi allant jusqu'à 1 ' inclus. Des tuyaux ayant d'autres dimensions peuvent être fournis à condition ce tuyau est conforme à toutes les autres exigences de cette spécification et aux qualités d'acier des tuyaux fabriqués. Le tuyau est destiné au transport de liquide, de gaz ou de vapeur.
Spécifications du produit du tuyau ASTM A139
PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES MINIMUM | |||
QUALITÉ D'ACIER | Résistance à la traction, min | Limite d'élasticité, min Ksi | Allongement en 2 pouces |
Ksi (Mpa) | (Mpa) | (50 mm)% min | |
A-139 GRADE A | 48 (330) | 30 (205) | (5/16 / 7,9 mm) 35 % |
A-139 GRADE B | 60 (415) | 35 (240) | (5/16 / 7,9 mm) 30 % |
A-139 GRADE C | 60 (415) | 42 (290) | (5/16 / 7,9 mm) 25 % |
A-139 GRADE D | 60 (415) | 46 (315) | (5/16 / 7,9 mm) 23 % |
A-139 GRADE E | 66 (455) | 52 (360) | (5/16 / 7,9 mm) 22 % |
Spécifications du produit du tuyau ASTM A139
PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES MINIMUM | |||
QUALITÉ D'ACIER | Résistance à la traction, min | Limite d'élasticité, min Ksi | Allongement en 2 pouces |
Ksi (Mpa) | (Mpa) | (50 mm)% min | |
A-139 GRADE A | 48 (330) | 30 (205) | (5/16 / 7,9 mm) 35 % |
A-139 GRADE B | 60 (415) | 35 (240) | (5/16 / 7,9 mm) 30 % |
A-139 GRADE C | 60 (415) | 42 (290) | (5/16 / 7,9 mm) 25 % |
A-139 GRADE D | 60 (415) | 46 (315) | (5/16 / 7,9 mm) 23 % |
A-139 GRADE E | 66 (455) | 52 (360) | (5/16 / 7,9 mm) 22 % |
Composition chimique du tuyau ASTM A139
C | Mn | P | S | |
Catégorie A : | 0.25 | 1 | 0.035 | 0.035 |
Catégorie B : | 0.26 | 1 | 0.035 | 0.035 |
Catégorie C : | 0.28 | 1.2 | 0.035 | 0.035 |
Catégorie D : | 0.3 | 1.3 | 0.035 | 0.035 |
Catégorie E : | 0.3 | 1.4 | 0.035 | 0.035 |
Pression nominale du tuyau ASTM A139
Taille nominale du tuyau | Diamètre extérieur | Épaisseur de paroi | Poids du tuyau noir | Pression d'essai | |||||||
Standard | Standard | Tuyaux à extrémité simple | |||||||||
Pouce | MM | Pouce | MM | Pouce | MM | KG/MTR | MTR/tonne | LB/PI | PI/TONNE | psi | KPA |
3/4 | 20 | 1.05 | 26.7 | 0,083* | 2.11 | 1.28 | 781 | 0.86 | 2562 | 700 | 4830 |
1 | 25 | 1.315 | 33.4 | 0,109* | 2.77 | 2.09 | 478 | 1.41 | 1568 | 700 | 4830 |
1.1/4 | 32 | 1.66 | 42.2 | 0,109* | 2.77 | 2.69 | 372 | 1.81 | 1221 | 1000 | 6890 |
1.1/2 | 40 | 1.9 | 48.3 | 0,109* | 2.77 | 3.11 | 322 | 2.09 | 1056 | 1000 | 6890 |
2 | 50 | 2.375 | 60.3 | 0,109* | 2.77 | 3.93 | 254 | 2.64 | 833 | 1000 | 6890 |
2.1/2 | 65 | 2.875 | 73 | 0,120* | 3.05 | 5.26 | 190 | 3.53 | 623 | 1000 | 6890 |
3 | 80 | 3.5 | 88.9 | 0,120* | 3.05 | 6.46 | 155 | 4.34 | 509 | 1000 | 6890 |
3.1/2 | 90 | 4 | 101.6 | 0,120* | 3.05 | 7.41 | 135 | 4.98 | 443 | 1200 | 8270 |
4 | 100 | 4.5 | 114.3 | 0,120* | 3.05 | 8.37 | 119 | 5.62 | 390 | 1200 | 8270 |
5 | 125 | 5.563 | 141.3 | 0,134* | 3.4 | 11.58 | 86 | 7.78 | 283 | 1200 | 8270 |
6 | 150 | 6.625 | 168.3 | 0,134* | 3.4 | 13.85 | 72 | 9.3 | 237 | 1000 | 6890 |
8 | 200 | 8.625 | 219.1 | 0,188** | 4.78 | 25.26 | 40 | 16.96 | 130 | 800 | 5520 |
Composition chimique du tuyau ASTM A139
C | Mn | P | S | |
Catégorie A : | 0.25 | 1 | 0.035 | 0.035 |
Catégorie B : | 0.26 | 1 | 0.035 | 0.035 |
Catégorie C : | 0.28 | 1.2 | 0.035 | 0.035 |
Catégorie D : | 0.3 | 1.3 | 0.035 | 0.035 |
Catégorie E : | 0.3 | 1.4 | 0.035 | 0.035 |
Pression nominale du tuyau ASTM A139
Taille nominale du tuyau | Diamètre extérieur | Épaisseur de paroi | Poids du tuyau noir | Pression d'essai | |||||||
Standard | Standard | Tuyaux à extrémité simple | |||||||||
Pouce | MM | Pouce | MM | Pouce | MM | KG/MTR | MTR/tonne | LB/PI | PI/TONNE | psi | KPA |
3/4 | 20 | 1.05 | 26.7 | 0,083* | 2.11 | 1.28 | 781 | 0.86 | 2562 | 700 | 4830 |
1 | 25 | 1.315 | 33.4 | 0,109* | 2.77 | 2.09 | 478 | 1.41 | 1568 | 700 | 4830 |
1.1/4 | 32 | 1.66 | 42.2 | 0,109* | 2.77 | 2.69 | 372 | 1.81 | 1221 | 1000 | 6890 |
1.1/2 | 40 | 1.9 | 48.3 | 0,109* | 2.77 | 3.11 | 322 | 2.09 | 1056 | 1000 | 6890 |
2 | 50 | 2.375 | 60.3 | 0,109* | 2.77 | 3.93 | 254 | 2.64 | 833 | 1000 | 6890 |
2.1/2 | 65 | 2.875 | 73 | 0,120* | 3.05 | 5.26 | 190 | 3.53 | 623 | 1000 | 6890 |
3 | 80 | 3.5 | 88.9 | 0,120* | 3.05 | 6.46 | 155 | 4.34 | 509 | 1000 | 6890 |
3.1/2 | 90 | 4 | 101.6 | 0,120* | 3.05 | 7.41 | 135 | 4.98 | 443 | 1200 | 8270 |
4 | 100 | 4.5 | 114.3 | 0,120* | 3.05 | 8.37 | 119 | 5.62 | 390 | 1200 | 8270 |
5 | 125 | 5.563 | 141.3 | 0,134* | 3.4 | 11.58 | 86 | 7.78 | 283 | 1200 | 8270 |
6 | 150 | 6.625 | 168.3 | 0,134* | 3.4 | 13.85 | 72 | 9.3 | 237 | 1000 | 6890 |
8 | 200 | 8.625 | 219.1 | 0,188** | 4.78 | 25.26 | 40 | 16.96 | 130 | 800 | 5520 |
Taille du produit du tuyau ASTM A139
Tailles N.-B. | Sch 5 | Sch 10 | Annexe 40 | Sch 80 | Annexe 160 |
1/2 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
3/4 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
1 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
1.25 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
1.5 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
2 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
2.5 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
3 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
3.5 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
4 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
5 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
6 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
8 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
10 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
12 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
14 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
16 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
18 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
20 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
22 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
24 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Produit Tolérance de Tuyau ASTM A139
Variations admissibles des poids et des dimensions | Poids Le poids de toute longueur de tuyau ne doit pas varier de plus de 10 % par rapport au poids spécifié. Le poids de toute longueur de tuyau ne doit pas varier de plus de 5 % en dessous du poids spécifié lorsque l'épaisseur de paroi spécifiée est de 0,188' ou inférieure ou de plus de 5,5 % en dessous lorsque l'épaisseur de paroi est supérieure à 0,188'. |
Épaisseur L'épaisseur minimale de la paroi en tout point ne doit pas être inférieure de plus de 12,5 % à l'épaisseur nominale de la paroi. | |
Circonférence Le tuyau doit être sensiblement rond. La circonférence extérieure du tuyau ne doit pas varier de plus de 1,0 %, mais ne doit pas dépasser ¾ po de la circonférence extérieure nominale en fonction du diamètre spécifié, sauf que la circonférence aux extrémités doit être dimensionnée, si nécessaire, pour répondre aux exigences de la section 15. | |
Rectitude Le tuyau fini doit être commercialement droit. Lorsque des exigences spécifiques de rectitude sont souhaitées, la commande doit le préciser et faire l'objet d'un accord entre l'acheteur et le fabricant. | |
Longueurs | La tolérance des longueurs spécifiées est de ± ½². |
Finition des extrémités | Le tuyau doit être fourni avec un angle coupé de 90° ou des extrémités biseautées comme spécifié. Toutes les bavures aux extrémités du tuyau doivent être éliminées. Lorsque les extrémités des tuyaux doivent être biseautées pour le soudage, les extrémités doivent être biseautées à l'extérieur à un angle de 35° avec une tolérance de ± 2½° et avec une largeur de face de racine de 1/16' ± 1/32' . |
Finition des tuyaux | La réparation par soudage à l'arc manuel ou automatique des défauts de la paroi du tuyau sera autorisée, à condition que leur profondeur ne dépasse pas 33 % de l'épaisseur de paroi spécifiée. Les défauts dans les soudures, tels que les sueurs ou les fuites, doivent être réparés ou la pièce rejetée au choix du fabricant. Les réparations de cette nature doivent être effectuées en éliminant complètement le défaut, en nettoyant la cavité, puis en soudant. Tous les tuyaux réparés doivent être soumis à des tests hydrostatiques. |
Nombre d'échantillons de tests de production | Une éprouvette de tension longitudinale doit être fabriquée à partir de l'acier de chaque coulée, ou fraction de celle-ci, utilisée dans la fabrication du tuyau. Un échantillon d'essai de soudure de production à section réduite doit être prélevé sur une longueur de tuyau de chaque lot de 3 000 pieds de tuyau, ou fraction de celle-ci, de chaque taille et épaisseur de paroi. |
Marquage | Chaque section de tuyau doit porter le marquage distinctif du fabricant, le numéro de spécification, la qualité du tuyau et tout autre marquage si nécessaire et convenu entre l'acheteur et le fabricant. |
Taille du produit du tuyau ASTM A139
Tailles N.-B. | Sch 5 | Sch 10 | Annexe 40 | Sch 80 | Annexe 160 |
1/2 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
3/4 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
1 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
1.25 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
1.5 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
2 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
2.5 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
3 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
3.5 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
4 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
5 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
6 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
8 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
10 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
12 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
14 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
16 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
18 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
20 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
22 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
24 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Produit Tolérance de Tuyau ASTM A139
Variations admissibles des poids et des dimensions | Poids Le poids de toute longueur de tuyau ne doit pas varier de plus de 10 % par rapport au poids spécifié. Le poids de toute longueur de tuyau ne doit pas varier de plus de 5 % en dessous du poids spécifié lorsque l'épaisseur de paroi spécifiée est de 0,188' ou inférieure ou de plus de 5,5 % en dessous lorsque l'épaisseur de paroi est supérieure à 0,188'. |
Épaisseur L'épaisseur minimale de la paroi en tout point ne doit pas être inférieure de plus de 12,5 % à l'épaisseur nominale de la paroi. | |
Circonférence Le tuyau doit être sensiblement rond. La circonférence extérieure du tuyau ne doit pas varier de plus de 1,0 %, mais ne doit pas dépasser ¾ po de la circonférence extérieure nominale en fonction du diamètre spécifié, sauf que la circonférence aux extrémités doit être dimensionnée, si nécessaire, pour répondre aux exigences de la section 15. | |
Rectitude Le tuyau fini doit être commercialement droit. Lorsque des exigences spécifiques de rectitude sont souhaitées, la commande doit le préciser et faire l'objet d'un accord entre l'acheteur et le fabricant. | |
Longueurs | La tolérance des longueurs spécifiées est de ± ½². |
Finition des extrémités | Le tuyau doit être fourni avec un angle coupé de 90° ou des extrémités biseautées comme spécifié. Toutes les bavures aux extrémités du tuyau doivent être éliminées. Lorsque les extrémités des tuyaux doivent être biseautées pour le soudage, les extrémités doivent être biseautées à l'extérieur à un angle de 35° avec une tolérance de ± 2½° et avec une largeur de face de racine de 1/16' ± 1/32' . |
Finition des tuyaux | La réparation par soudage à l'arc manuel ou automatique des défauts de la paroi du tuyau sera autorisée, à condition que leur profondeur ne dépasse pas 33 % de l'épaisseur de paroi spécifiée. Les défauts dans les soudures, tels que les sueurs ou les fuites, doivent être réparés ou la pièce rejetée au choix du fabricant. Les réparations de cette nature doivent être effectuées en éliminant complètement le défaut, en nettoyant la cavité, puis en soudant. Tous les tuyaux réparés doivent être soumis à des tests hydrostatiques. |
Nombre d'échantillons de tests de production | Une éprouvette de tension longitudinale doit être fabriquée à partir de l'acier de chaque coulée, ou fraction de celle-ci, utilisée dans la fabrication du tuyau. Un échantillon d'essai de soudure de production à section réduite doit être prélevé sur une longueur de tuyau de chaque lot de 3 000 pieds de tuyau, ou fraction de celle-ci, de chaque taille et épaisseur de paroi. |
Marquage | Chaque section de tuyau doit porter le marquage distinctif du fabricant, le numéro de spécification, la qualité du tuyau et tout autre marquage si nécessaire et convenu entre l'acheteur et le fabricant. |
Application du produit du tuyau ASTM A139
Transporter du liquide
Gaz
Vapeur
Application du produit du tuyau ASTM A139
Transporter du liquide
Gaz
Vapeur